Describir: Social fragmentation of urban space