Stav dette: Japón: el horizonte de la técnica