Text this: Dispositivos estratégicos para una noción del diseño de escenarios cotidianos externos