Anfonwch hwn fel neges destun: Between simulations and algorithms: environmental performance and user perception in contemporary architecture