Envoyer par SMS: Morphological Variations across Disciplines