Text this: Usage of neutral elements of constru ction in Latin America