Seol É Seo mar Theachtaireacht Téacs: Helmut Federle’s painting and its role in recent Swiss architecture