Stav dette: EDITORIAL COMMENT