Las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de Sao José dos Campos (SP)
This study on airports highlights the need for a more comprehensive and accurate understanding of the interactions between these urban facilities and the development of cities and regions, considering the different regional contexts in Brazil. It also suggests using monitoring and management systems...
Guardado en:
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Lenguaje: | por |
| Publicado: |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
2011
|
| Acceso en línea: | https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43731 |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| id |
oai:revistas.usp.br:article-43731 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidade de São Paulo |
| collection |
OJS |
| language |
por |
| format |
Online |
| author |
Gomes, Cilene Sotto-Maior Bayer, Marcia |
| spellingShingle |
Gomes, Cilene Sotto-Maior Bayer, Marcia Las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de Sao José dos Campos (SP) |
| author_facet |
Gomes, Cilene Sotto-Maior Bayer, Marcia |
| author_sort |
Gomes, Cilene |
| title |
Las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de Sao José dos Campos (SP) |
| title_short |
Las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de Sao José dos Campos (SP) |
| title_full |
Las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de Sao José dos Campos (SP) |
| title_fullStr |
Las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de Sao José dos Campos (SP) |
| title_full_unstemmed |
Las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de Sao José dos Campos (SP) |
| title_sort |
las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de sao josé dos campos (sp) |
| description |
This study on airports highlights the need for a more comprehensive and accurate understanding of the interactions between these urban facilities and the development of cities and regions, considering the different regional contexts in Brazil. It also suggests using monitoring and management systems as well as planning tools to be applied to these interactions. To support the analysis and help understand these issues, this article presents a survey of São Jose dos Campos Airport and how it interacts with the city and with urban and regional development in the Paraíba Valley, state of São Paulo. This article also graphically illustrates how the sprawling São Jose dos Campos gradually surrounded its airport and maps show the environmental impact of air and airport traffic on the city. Considering the many issues involving growth and development of this airport, this study suggests ways for local government authorities to use planning and management tools created by Brazil's Estatuto da Cidade (City Bylaw) and IT systems, studies and analyses that can provide ongoing monitoring of the situation and enable joint action among the parties involved. |
| publisher |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. |
| publishDate |
2011 |
| url |
https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43731 |
| work_keys_str_mv |
AT gomescilene lasinteraccionesentreelaeropuertolaciudadyregionretosparaunaaccionenelcasodesaojosedoscampossp AT sottomaiorbayermarcia lasinteraccionesentreelaeropuertolaciudadyregionretosparaunaaccionenelcasodesaojosedoscampossp AT gomescilene interactionsamonganairportacityandaregionchallengesforactionregardingthecaseofsaojosedoscampossp AT sottomaiorbayermarcia interactionsamonganairportacityandaregionchallengesforactionregardingthecaseofsaojosedoscampossp AT gomescilene interacoesentreaeroportocidadeeregiaodesafiosparaumaacaoarespeitodocasodesaojosedoscampossp AT sottomaiorbayermarcia interacoesentreaeroportocidadeeregiaodesafiosparaumaacaoarespeitodocasodesaojosedoscampossp |
| _version_ |
1709644003811524608 |
| spelling |
oai:revistas.usp.br:article-437312019-12-03T15:26:10Z Las interacciones entre el aeropuerto, la ciudad y región: retos para una acción en el caso de Sao José dos Campos (SP) Interactions among an airport, a city and a region: challenges for action regarding the case of São Jose dos Campos (SP) Interações entre aeroporto, cidade e região: desafios para uma ação a respeito do caso de São José dos Campos (SP) Gomes, Cilene Sotto-Maior Bayer, Marcia Airport environment space urban planning São Jose dos Campos vale do Paraíba Aeropuerto ambiente espacio planificación urbana São José dos Campos valle del Paraíba Aeroporto ambiente espaço planejamento urbano São José dos Campos vale do Paraíba This study on airports highlights the need for a more comprehensive and accurate understanding of the interactions between these urban facilities and the development of cities and regions, considering the different regional contexts in Brazil. It also suggests using monitoring and management systems as well as planning tools to be applied to these interactions. To support the analysis and help understand these issues, this article presents a survey of São Jose dos Campos Airport and how it interacts with the city and with urban and regional development in the Paraíba Valley, state of São Paulo. This article also graphically illustrates how the sprawling São Jose dos Campos gradually surrounded its airport and maps show the environmental impact of air and airport traffic on the city. Considering the many issues involving growth and development of this airport, this study suggests ways for local government authorities to use planning and management tools created by Brazil's Estatuto da Cidade (City Bylaw) and IT systems, studies and analyses that can provide ongoing monitoring of the situation and enable joint action among the parties involved. Este trabalho tem como objetivo apresentar um estudo sobre aeroportos, que pretende realçar a necessidade de um entendimento mais completo e preciso das interações entre esses equipamentos urbanos e o desenvolvimento de cidades e regiões, no contexto das distintas formações territoriais brasileiras, e também sugerir o uso de sistemas de monitoramento e gestão, bem como instrumentos de planejamento dessas mesmas interações. Como contribuição às análises e à melhor compreensão desses temas, o artigo apresenta uma pesquisa sobre o aeroporto de São José dos Campos e algumas de suas interações com a cidade e o desenvolvimento urbano e regional do vale do Paraíba, no âmbito do estado paulista. O processo de envolvimento do aeroporto pela cidade de São José dos Campos é apresentado graficamente e, por meio da composição de mapas, são analisados impactos ambientais sobre seu espaço urbano, decorrentes das operações aéreas e aeroportuárias. Diante das diversas questões relativas ao crescimento e desenvolvimento desse aeroporto, foram levantadas possíveis formas de abordagem pelos poderes públicos locais, por meio da utilização de instrumentos de planejamento e gestão instituídos pelo Estatuto da cidade e também pelo emprego de sistemas de informação, estudos e análises, que possam instaurar um processo permanente de monitoramento da realidade e possibilitar ações articuladas entre os agentes envolvidos. Este trabajo tiene como objetivo presentar un estudio sobre los aeropuertos, el que pretende poner de relieve la necesidad de una comprensión más completa y exacta de las interacciones entre estos equipamientos urbanos y el desarrollo de las ciudades y regiones, en el contexto de las diferentes formaciones territoriales brasileñas, bien así sugerir el uso de sistemas de vigilancia y de gestión además de instrumentos de planificación de esas interacciones. Para contribuir con los análisis y la mejor comprensión de estos temas, el artículo presenta una investigación sobre el aeropuerto de São José dos Campos y algunas de sus interacciones con la ciudad y con el desarrollo urbano y regional del Valle del Paraíba, estado de São Paulo. El proceso de envolvimiento del aeropuerto por la ciudad de São José dos Campos está representado gráficamente, y se analizan, por medio de mapas, los impactos ambientales sobre el espacio urbano, como resultado de las operaciones de aeronaves y del aeropuerto. Ante las diversas cuestiones relacionadas con el crecimiento y el desarrollo de este aeropuerto, se plantean algunas formas de intervención de los poderes públicos locales, a través de la utilización de instrumentos de planificación y gestión, establecidos por la legislación brasileña llamada Estatuto de la Ciudade, y del uso de los sistemas de información, estudios y análisis, que pueden instaurar un proceso continuo de control de la realidad y hacer posibles las acciones coordinadas entre todos los factores involucrados. Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. 2011-06-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43731 10.11606/issn.2317-2762.v18i29p154-172 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; v. 18 n. 29 (2011); 154-172 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 18 No. 29 (2011); 154-172 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 18 Núm. 29 (2011); 154-172 2317-2762 1518-9554 por https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43731/47353 Copyright (c) 2011 Cilene Gomes, Marcia Sotto-Maior Bayer |