发送短信 : A questão do moderno