Text this: The Hidalgo and his avatars: The subway as cultural space of Mexico City