Text this: Application of thermal performance evaluation methods for assessing wood wall panels