Text this: Dimensions of the collective map of displacements