Por quem os rios secam?
Este artículo se propone una reflexión sobre las obras que son adoptadas para combatir la sequía en la región Nordeste de Brasil. Deriva de la tesis doctoral “Habitar o Sertão”, (AMORIM, 2001), desarrollada en la Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, bajo la orientación...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | por eng |
| Published: |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
2015
|
| Online Access: | https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/102472 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
oai:revistas.usp.br:article-102472 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidade de São Paulo |
| collection |
OJS |
| language |
por eng |
| format |
Online |
| author |
Amorim, Anália M. M. C. |
| spellingShingle |
Amorim, Anália M. M. C. Por quem os rios secam? |
| author_facet |
Amorim, Anália M. M. C. |
| author_sort |
Amorim, Anália M. M. C. |
| title |
Por quem os rios secam? |
| title_short |
Por quem os rios secam? |
| title_full |
Por quem os rios secam? |
| title_fullStr |
Por quem os rios secam? |
| title_full_unstemmed |
Por quem os rios secam? |
| title_sort |
por quem os rios secam? |
| description |
Este artículo se propone una reflexión sobre las obras que son adoptadas para combatir la sequía en la región Nordeste de Brasil. Deriva de la tesis doctoral “Habitar o Sertão”, (AMORIM, 2001), desarrollada en la Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, bajo la orientación del profesor Dr. Sylvio Sawaya. Trae dos enfoques. El primer llama la atención para las formas cómo se da la distribución de la población brasileña. Lejos de agotar el tema, su núcleo cuestiona el modo vectorial de planificar el crecimiento económico en el territorio del país. El segundo enfoque, al que se dedica más énfasis, busca reflexionar sobre una manera posible de gestionar el agua en el Semiárido del Nordeste brasileño y cómo esta forma podrá generar riqueza material, a través de logros técnicos y humanos. Para tal, llama la atención para los principios que rigen los dispositivos técnicos y espaciales adoptados en el Proyecto “Habitar el Sertão”. El objetivo de este trabajo es proponer una posible corrección del rumbo en la política de conducción de las aguas en el Semiárido brasileño, bien como reflexionar sobre las posibles consecuencias de esa decisión en la redistribución de la población en Brasil. |
| publisher |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. |
| publishDate |
2015 |
| url |
https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/102472 |
| work_keys_str_mv |
AT amorimanaliammc porquemosriossecam AT amorimanaliammc forwhomtheriversdryup AT amorimanaliammc porquienlosriossecan |
| _version_ |
1709644029473325056 |
| spelling |
oai:revistas.usp.br:article-1024722019-11-07T17:16:10Z Por quem os rios secam? For whom the rivers dry up? Por quién los ríos secan? Amorim, Anália M. M. C. Obras de combate a la sequía. Revegetación del Semiárido del Nordeste. Semiárido brasileño. Transposición del río São Francisco. Distribución de la población brasileña. Design decisions. Territorial planning. Formation of cities. Social inequality. Diversion of the São Francisco River. Semi-arid. Migration. Water management. Obras contra a seca. Revegetação do Semiárido nordestino. Semiárido brasileiro. Transposição do rio São Francisco. Distribuição populacional brasileira. Este artículo se propone una reflexión sobre las obras que son adoptadas para combatir la sequía en la región Nordeste de Brasil. Deriva de la tesis doctoral “Habitar o Sertão”, (AMORIM, 2001), desarrollada en la Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, bajo la orientación del profesor Dr. Sylvio Sawaya. Trae dos enfoques. El primer llama la atención para las formas cómo se da la distribución de la población brasileña. Lejos de agotar el tema, su núcleo cuestiona el modo vectorial de planificar el crecimiento económico en el territorio del país. El segundo enfoque, al que se dedica más énfasis, busca reflexionar sobre una manera posible de gestionar el agua en el Semiárido del Nordeste brasileño y cómo esta forma podrá generar riqueza material, a través de logros técnicos y humanos. Para tal, llama la atención para los principios que rigen los dispositivos técnicos y espaciales adoptados en el Proyecto “Habitar el Sertão”. El objetivo de este trabajo es proponer una posible corrección del rumbo en la política de conducción de las aguas en el Semiárido brasileño, bien como reflexionar sobre las posibles consecuencias de esa decisión en la redistribución de la población en Brasil. Este artigo propõe uma reflexão sobre as obras que são adotadas para o combate às secas da região Nordeste do Brasil. Deriva da tese de doutorado “Habitar o Sertão”, (AMORIM, 2001), desenvolvida na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, sob a orientação do Professor Dr. Sylvio Sawaya. Traz duas abordagens. A primeira chama a atenção para as formas pelas quais se dá a distribuição da população brasileira. Longe de esgotar o assunto, seu cerne questiona o modo vetorial de se planejar o crescimento econômico sobre o território nacional. A segunda abordagem, a que este artigo dedica maior ênfase, busca refletir sobre uma forma possível de gerir a água no Semiárido nordestino, e de como esta forma poderá gerar riqueza material, por meio de conquistas técnicas e humanas. Para tanto, chama a atenção para os princípios que regem os dispositivos técnicos e espaciais adotados no Projeto Habitar o Sertão. O objetivo do artigo é propor uma possível correção de rota na política de condução das águas no Semiárido brasileiro, assim como refletir sobre as possíveis consequências dessa decisão na redistribuição populacional no Brasil. This paper analyzes the distribution of population in Brazil, one of the starting points for understanding the formation of cities and enduring social inequality. Its goal is to describe and to reflect about the decisions of architectural planning, territory design, and urban planning, and to propose a possible course correction. Two scenarios served as its backdrop: the state of violence and misery to which poor people are subjected in Brazilian urban centers and how one faces the water issues in Brazil, especially in its Northeast Region. At its core, this paper questions the vector mode for planning growth in a territory and analyzes two points: the behavior of populations and the knowledge of the waters. It starts out from the statement that the Brazilian Northeast exports two products: man and water. It also provides a brief analysis about a project to divert part of the São Francisco River to fight the desertification process in the Brazilian semi-arid region and discusses a national alternative to face this problem. Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. 2015-06-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/pdf https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/102472 10.11606/issn.2317-2762.v22i37p102-115 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; v. 22 n. 37 (2015); 102-115 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 22 No. 37 (2015); 102-115 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 22 Núm. 37 (2015); 102-115 2317-2762 1518-9554 por eng https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/102472/100783 https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/102472/100784 Copyright (c) 2015 Anália M. M. C. Amorim |