A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:: análise histórica e restauro
The former Palazzo delle Terme has its two wings connected by a volume in reinforced concrete that acts like a “bridge”, which contains a hanging pool: the former Piscina del Duce, current Piscina Pensile. The pool is subjected to extreme artificial environmental conditions: the relative humidity in...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | por eng |
| Published: |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
2018
|
| Online Access: | https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/133990 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
oai:revistas.usp.br:article-133990 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
oai:revistas.usp.br:article-1339902019-10-23T16:14:25Z A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:: análise histórica e restauro A Mussolini's swimming pool in the former Palazzo Delle Terme (current edificio delle "Piscine Coni") at the Foro Italico, in Rome: historical analysis and conservation Mendonça, Lisandra Franco de Foro Italico Piscina Pensile Conservation project Conservation of modern architecture Construction pathologies of Twentieth-century architecture Foro Italico Piscina Pensile Projeto de restauro Patologias da construção da arquitetura do Século 20 Restauro de arquitetura moderna The former Palazzo delle Terme has its two wings connected by a volume in reinforced concrete that acts like a “bridge”, which contains a hanging pool: the former Piscina del Duce, current Piscina Pensile. The pool is subjected to extreme artificial environmental conditions: the relative humidity in the room is linked to the temperature of the water in the pool, the heating of the air and the lack of appropriate ventilation mechanisms. These conditions lead to condensation on the walls of the perimeter and to the formation of mold. The condensation contains traces of chlorine, hence it is particularly corrosive and may undermine the resistance of the structure, as well as the many technological elements necessary for heating and air and water treatment. This research was developed in several archives in Rome in which the author was able to consult the architectural project, technical descriptions of the building and photographic surveys. The architectural survey was done simultaneously and was followed by the survey of construction pathologies. The research allowed a discussion pertinent to the restoration of a designated modern building that is still functioning and subject to a great load oftechnical equipment and energy expenses. O antigo Palazzo delle Terme é composto por duas alas distintas unidas por um volume suspenso onde se encontra uma piscina coberta, a chamada Piscina Pensile. A piscina está sujeita a condições ambientais artificiais extremas: os valores da humidade relativa no compartimento estão diretamente relacionados com a temperatura da água, o aquecimento do ar e a falta de mecanismos apropriados de ventilação. Essas características dão origem a fenómenos de condensação nas superfícies expostas e à formação de bolor. A condensação contém vestígios de cloro e por isso é particularmente corrosiva e capaz de minar a resistência da estrutura, bem como as instalações técnicas necessárias ao tratamento do ar e da água. Esta pesquisa desenrolou-se em diversos arquivos em Roma, onde foi possível consultar o projeto de arquitetura, descrições técnicas da obra e levantamentos fotográficos. Simultaneamente foi feito o levantamento arquitetônico e, sucessivamente, de patologias na construção. A pesquisa permitiu a discussão de temas pertinentes ao restauro de um edifício moderno classificado em funcionamento e com uma grande carga de instalações técnicas e gastos energéticos Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. 2018-12-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/pdf https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/133990 10.11606/issn.2317-2762.v25i47p92-111 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; v. 25 n. 47 (2018); 92-111 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 25 No. 47 (2018); 92-111 Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP; Vol. 25 Núm. 47 (2018); 92-111 2317-2762 1518-9554 por eng https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/133990/149329 https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/133990/149330 Copyright (c) 2018 Lisandra Franco de Mendonça |
| institution |
Universidade de São Paulo |
| collection |
OJS |
| language |
por eng |
| format |
Online |
| author |
Mendonça, Lisandra Franco de |
| spellingShingle |
Mendonça, Lisandra Franco de A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:: análise histórica e restauro |
| author_facet |
Mendonça, Lisandra Franco de |
| author_sort |
Mendonça, Lisandra Franco de |
| title |
A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:: análise histórica e restauro |
| title_short |
A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:: análise histórica e restauro |
| title_full |
A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:: análise histórica e restauro |
| title_fullStr |
A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:: análise histórica e restauro |
| title_full_unstemmed |
A antiga Piscina do Duce no antigo Edifício das Termas (atual Edifício CONI) no Foro Itálico, em Roma:: análise histórica e restauro |
| title_sort |
antiga piscina do duce no antigo edifício das termas (atual edifício coni) no foro itálico, em roma:: análise histórica e restauro |
| description |
The former Palazzo delle Terme has its two wings connected by a volume in reinforced concrete that acts like a “bridge”, which contains a hanging pool: the former Piscina del Duce, current Piscina Pensile. The pool is subjected to extreme artificial environmental conditions: the relative humidity in the room is linked to the temperature of the water in the pool, the heating of the air and the lack of appropriate ventilation mechanisms. These conditions lead to condensation on the walls of the perimeter and to the formation of mold. The condensation contains traces of chlorine, hence it is particularly corrosive and may undermine the resistance of the structure, as well as the many technological elements necessary for heating and air and water treatment. This research was developed in several archives in Rome in which the author was able to consult the architectural project, technical descriptions of the building and photographic surveys. The architectural survey was done simultaneously and was followed by the survey of construction pathologies. The research allowed a discussion pertinent to the restoration of a designated modern building that is still functioning and subject to a great load oftechnical equipment and energy expenses. |
| publisher |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. |
| publishDate |
2018 |
| url |
https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/133990 |
| work_keys_str_mv |
AT mendoncalisandrafrancode aantigapiscinadoducenoantigoedificiodastermasatualedificioconinoforoitalicoemromaanalisehistoricaerestauro AT mendoncalisandrafrancode amussolinisswimmingpoolintheformerpalazzodelletermecurrentedificiodellepiscineconiattheforoitalicoinromehistoricalanalysisandconservation AT mendoncalisandrafrancode antigapiscinadoducenoantigoedificiodastermasatualedificioconinoforoitalicoemromaanalisehistoricaerestauro |
| _version_ |
1709644040814723072 |