Contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users

A comunicação das intenções do projeto de arquitetura junto a usuários leigos demanda um processo participativo com estratégias de abordagem adequadas aos diferentes agentes envolvidos. A simulação, por meio de diferentes tipos de modelos tridimensionais pode contribuir nessa comunicação, sendo que...

Ful tanımlama

Kaydedildi:
Detaylı Bibliyografya
Asıl Yazarlar: Souza, Marcio Presente de, Imai, César, Azuma, Maurício Hidemi
Materyal Türü: Online
Dil:por
Baskı/Yayın Bilgisi: Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo 2018
Online Erişim:https://www.revistas.usp.br/gestaodeprojetos/article/view/146376
Etiketler: Etiketle
Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!
id oai:revistas.usp.br:article-146376
record_format ojs
institution Universidade de São Paulo
collection OJS
language por
format Online
author Souza, Marcio Presente de
Imai, César
Azuma, Maurício Hidemi
spellingShingle Souza, Marcio Presente de
Imai, César
Azuma, Maurício Hidemi
Contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users
author_facet Souza, Marcio Presente de
Imai, César
Azuma, Maurício Hidemi
author_sort Souza, Marcio Presente de
title Contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users
title_short Contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users
title_full Contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users
title_fullStr Contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users
title_full_unstemmed Contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users
title_sort contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users
description A comunicação das intenções do projeto de arquitetura junto a usuários leigos demanda um processo participativo com estratégias de abordagem adequadas aos diferentes agentes envolvidos. A simulação, por meio de diferentes tipos de modelos tridimensionais pode contribuir nessa comunicação, sendo que esse tipo de representação apresenta a vantagem de possuir uma linguagem mais inteligível ao leigo e próxima do objeto que será construído. Este trabalho apresenta o desenvolvimento de duas formas de simulações tridimensionais de baixo custo - uma com características físicas e outra em ambiente virtual – que poderiam contribuir em um processo projetual participativo. O artigo relata a aplicação de uma dinâmica de simulação com dois grupos de potenciais usuários de Habitações de Interesse Social (HIS), cujo objetivo é verificar quais as potencialidades de cada modelo para coletar informações junto a esses grupos sobre o ambiente projetado. O método utilizado para avaliar esse potencial dos modelos é desenvolvido através de uma dinâmica de simulação e técnicas de percurso cognitivo, protocolo verbal, teste de usabilidade, além de observações do comportamento dos usuários. Os dados coletados permitem identificar as vantagens e limitações do uso desses procedimentos de simulação na comunicação entre os usuários de HIS e o projetista durante as etapas iniciais do processo de projeto arquitetônico. Os resultados obtidos indicam que o modelofísico associado ao uso de câmera permite uma maior compreensão do conjunto dos ambientes projetados, estimulando o usuário a propor mudanças mais abrangentes na configuração dos mesmos. O modelo virtual com imagens em 360 graus possibilita melhor compreensão sobre aspectos de leiaute, preferências por materiais e aspectos de iluminação. Também foram identificados perfis de usuários que apresentam facilidade ou dificuldade de utilização de determinado instrumento. A contribuição do estudo está nas recomendações de uso dos modelos e nas limitações identificadas durante o processo, auxiliando na revisão de procedimentos para pesquisas futuras que envolvam o processo de projeto participativo habitacional.  
publisher Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo
publishDate 2018
url https://www.revistas.usp.br/gestaodeprojetos/article/view/146376
work_keys_str_mv AT souzamarciopresentede contributionsandlimitationsofphysicalmodelsandvirtualrealityintheanalysisofsocialhousingdesignsbylayusers
AT imaicesar contributionsandlimitationsofphysicalmodelsandvirtualrealityintheanalysisofsocialhousingdesignsbylayusers
AT azumamauriciohidemi contributionsandlimitationsofphysicalmodelsandvirtualrealityintheanalysisofsocialhousingdesignsbylayusers
AT souzamarciopresentede contribuicoeselimitacoesdemodelosfisicosederealidadevirtualnaanalisedeprojetosdehisporusuariosleigos
AT imaicesar contribuicoeselimitacoesdemodelosfisicosederealidadevirtualnaanalisedeprojetosdehisporusuariosleigos
AT azumamauriciohidemi contribuicoeselimitacoesdemodelosfisicosederealidadevirtualnaanalisedeprojetosdehisporusuariosleigos
_version_ 1709646068203913216
spelling oai:revistas.usp.br:article-1463762020-07-01T20:39:50Z Contributions and limitations of physical models and virtual reality in the analysis of social housing designs by lay users Contribuições e limitações de modelos físicos e de realidade virtual na análise de projetos de HIS por usuários leigos Souza, Marcio Presente de Imai, César Azuma, Maurício Hidemi Three-dimensional Physical Model Design Process Social Housing Virtual Reality Modelo Físico Tridimensional Realidade Virtual Usuários Habitação de Interesse Social Processo de Projeto A comunicação das intenções do projeto de arquitetura junto a usuários leigos demanda um processo participativo com estratégias de abordagem adequadas aos diferentes agentes envolvidos. A simulação, por meio de diferentes tipos de modelos tridimensionais pode contribuir nessa comunicação, sendo que esse tipo de representação apresenta a vantagem de possuir uma linguagem mais inteligível ao leigo e próxima do objeto que será construído. Este trabalho apresenta o desenvolvimento de duas formas de simulações tridimensionais de baixo custo - uma com características físicas e outra em ambiente virtual – que poderiam contribuir em um processo projetual participativo. O artigo relata a aplicação de uma dinâmica de simulação com dois grupos de potenciais usuários de Habitações de Interesse Social (HIS), cujo objetivo é verificar quais as potencialidades de cada modelo para coletar informações junto a esses grupos sobre o ambiente projetado. O método utilizado para avaliar esse potencial dos modelos é desenvolvido através de uma dinâmica de simulação e técnicas de percurso cognitivo, protocolo verbal, teste de usabilidade, além de observações do comportamento dos usuários. Os dados coletados permitem identificar as vantagens e limitações do uso desses procedimentos de simulação na comunicação entre os usuários de HIS e o projetista durante as etapas iniciais do processo de projeto arquitetônico. Os resultados obtidos indicam que o modelofísico associado ao uso de câmera permite uma maior compreensão do conjunto dos ambientes projetados, estimulando o usuário a propor mudanças mais abrangentes na configuração dos mesmos. O modelo virtual com imagens em 360 graus possibilita melhor compreensão sobre aspectos de leiaute, preferências por materiais e aspectos de iluminação. Também foram identificados perfis de usuários que apresentam facilidade ou dificuldade de utilização de determinado instrumento. A contribuição do estudo está nas recomendações de uso dos modelos e nas limitações identificadas durante o processo, auxiliando na revisão de procedimentos para pesquisas futuras que envolvam o processo de projeto participativo habitacional.   The communication of the intentions of the architecture design with users demands a participatory process with intelligible approach strategies with the different stakeholders. Simulation through different types of three-dimensional models can contribute to this communication, and this type of representation has the advantage of having a language that is more intelligible to the layman and close to the object that will be built. This paper presents the development of two forms of low cost three-dimensional simulations - one with physical characteristics and the other in a virtual environment - that could contribute to a participatory design process. The article reports the application of a simulation dynamics with two groups of potential users of social housing, whose objective is to verify the potential of each model to collect information from these groups about the designed environment. The method used to evaluate this potential of the models is developed through a simulation dynamics and techniques of cognitive walkthrough, verbal protocol, usability test, besides observations of the user’s behavior. The collected data allow to identify the advantages and limitations of the use of these procedures in the communication between social housing users and the designer during the initial stages of the architectural design process. The results indicate that the physical model associated with camera use allows a greater understanding of the set of environments, stimulating the user to propose more comprehensive changes in their configuration. The virtual model with images at 360 degrees enables a better understanding of aspects of layout, preferences for materials and lighting. We also identified user profiles that show ease or difficulty in using a particular instrument. The study's contribution is based on the recommendations of the use of the models and on the limitations identified during the process, helping to review procedures for future research that involve the participatory housing design process. Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo 2018-12-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avaliado Por Pares texto Peer Reviewed Evaluado por Pares application/pdf https://www.revistas.usp.br/gestaodeprojetos/article/view/146376 10.11606/gtp.v13i3.146376 Gestão & Tecnologia de Projetos; v. 13 n. 3 (2018); 21-38 Gestão & Tecnologia de Projetos (Design Management and Technology); Vol. 13 No. 3 (2018); 21-38 Gestão & Tecnologia de Projetos (Gestión y tecnología de proyectos); Vol. 13 Núm. 3 (2018); 21-38 1981-1543 por https://www.revistas.usp.br/gestaodeprojetos/article/view/146376/149750 Copyright (c) 2018 Marcio Presente de Souza, César Imai, Maurício Hidemi Azuma