Modern Suburbia, Bougeois Utopia Reflections on São Paulo’a Modernization and Morumbi’s Suburban Development
La formación de suburbios en la periferia del cuore urbano de São Paulo a partir del inicio del siglo XX es un fenómeno que ya motivó estudios en los más diversos frentes. Se sabe que, aunque la suburbanización ha involucrado sobre todo a los grupos socioeconómicos de renta baja, ella también abarcó...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | por |
| Published: |
Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo
2019
|
| Online Access: | https://www.revistas.usp.br/risco/article/view/148142 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
oai:revistas.usp.br:article-148142 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidade de São Paulo |
| collection |
OJS |
| language |
por |
| format |
Online |
| author |
Dall'Alba, Anderson |
| spellingShingle |
Dall'Alba, Anderson Modern Suburbia, Bougeois Utopia Reflections on São Paulo’a Modernization and Morumbi’s Suburban Development |
| author_facet |
Dall'Alba, Anderson |
| author_sort |
Dall'Alba, Anderson |
| title |
Modern Suburbia, Bougeois Utopia Reflections on São Paulo’a Modernization and Morumbi’s Suburban Development |
| title_short |
Modern Suburbia, Bougeois Utopia Reflections on São Paulo’a Modernization and Morumbi’s Suburban Development |
| title_full |
Modern Suburbia, Bougeois Utopia Reflections on São Paulo’a Modernization and Morumbi’s Suburban Development |
| title_fullStr |
Modern Suburbia, Bougeois Utopia Reflections on São Paulo’a Modernization and Morumbi’s Suburban Development |
| title_full_unstemmed |
Modern Suburbia, Bougeois Utopia Reflections on São Paulo’a Modernization and Morumbi’s Suburban Development |
| title_sort |
modern suburbia, bougeois utopia reflections on são paulo’a modernization and morumbi’s suburban development |
| description |
La formación de suburbios en la periferia del cuore urbano de São Paulo a partir del inicio del siglo XX es un fenómeno que ya motivó estudios en los más diversos frentes. Se sabe que, aunque la suburbanización ha involucrado sobre todo a los grupos socioeconómicos de renta baja, ella también abarcó familias de medio y alto poder adquisitivo. El actual distrito del Morumbi, urbanizado a finales de la década de 1940, comprende diversos barrios que fueron concebidos como suburbios para familias de renta alta. Entre ellos, el Paineiras do Morumbi, proyectado por el arquitecto Oswaldo Bratke (1907-1997), es un ejemplo representativo del patrón de trazado adoptado en casi toda la región. Este artículo examina justamente la suburbanización que involucró parte de las clases de renta media y alta de la población de São Paulo al final de los años 1940, y que promovió, en lo mismo período, la ocupación del Morumbi. El objetivo es discutir los factores que impulsaron la emergencia de ese proceso, así como dilucidar las dinámicas de desarrollo y configuración urbana típicas de los barrios que hoy conforman el distrito. Inicialmente, el trabajo revisa las principales transformaciones urbanas ocurridas en São Paulo a partir de los años 1920, cuando la ciudad enfrentó su primera modernización. La segunda parte examina el proyecto de Oswaldo Bratke para el barrio Paineiras do Morumbi, que se toma como estudio de caso. En la reflexión final, se atenta a las principales motivaciones que impulsaron la suburbanización del Morumbi, puntuando la contradicción inherente a tal proceso. En ese sentido, el suburbio parece haber sido encarado por las familias nucleares de élite como oportunidad de realizar una utopía de vida moderna en un escenario agreste pero modernizado, distante de las condiciones urbanas conturbadas y heterogéneas que venían imponiéndose en la metrópolis. |
| publisher |
Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo |
| publishDate |
2019 |
| url |
https://www.revistas.usp.br/risco/article/view/148142 |
| work_keys_str_mv |
AT dallalbaanderson modernsuburbiabougeoisutopiareflectionsonsaopauloamodernizationandmorumbissuburbandevelopment AT dallalbaanderson suburbiomodernoutopiaburguesareflexoessobreamodernizacaodesaopauloeasuburbanizacaodomorumbi AT dallalbaanderson suburbiomodernoutopiaburguesareflexionessobrelamodernizaciondesaopauloylasuburbanizaciondelmorumbi |
| _version_ |
1709648783203106816 |
| spelling |
oai:revistas.usp.br:article-1481422021-01-02T22:07:36Z Modern Suburbia, Bougeois Utopia Reflections on São Paulo’a Modernization and Morumbi’s Suburban Development Subúrbio moderno, utopia burguesa. reflexões sobre a modernização de São Paulo e a suburbanização do Morumbi Suburbio Moderno, Utopia Burguesa Reflexiones sobre la Modernización de São Paulo y la Suburbanización del Morumbi Dall'Alba, Anderson São Paulo Morumbi Modernization Suburbia São Paulo Morumbi Modernización Suburbio São Paulo Morumbi Modernização Subúrbio La formación de suburbios en la periferia del cuore urbano de São Paulo a partir del inicio del siglo XX es un fenómeno que ya motivó estudios en los más diversos frentes. Se sabe que, aunque la suburbanización ha involucrado sobre todo a los grupos socioeconómicos de renta baja, ella también abarcó familias de medio y alto poder adquisitivo. El actual distrito del Morumbi, urbanizado a finales de la década de 1940, comprende diversos barrios que fueron concebidos como suburbios para familias de renta alta. Entre ellos, el Paineiras do Morumbi, proyectado por el arquitecto Oswaldo Bratke (1907-1997), es un ejemplo representativo del patrón de trazado adoptado en casi toda la región. Este artículo examina justamente la suburbanización que involucró parte de las clases de renta media y alta de la población de São Paulo al final de los años 1940, y que promovió, en lo mismo período, la ocupación del Morumbi. El objetivo es discutir los factores que impulsaron la emergencia de ese proceso, así como dilucidar las dinámicas de desarrollo y configuración urbana típicas de los barrios que hoy conforman el distrito. Inicialmente, el trabajo revisa las principales transformaciones urbanas ocurridas en São Paulo a partir de los años 1920, cuando la ciudad enfrentó su primera modernización. La segunda parte examina el proyecto de Oswaldo Bratke para el barrio Paineiras do Morumbi, que se toma como estudio de caso. En la reflexión final, se atenta a las principales motivaciones que impulsaron la suburbanización del Morumbi, puntuando la contradicción inherente a tal proceso. En ese sentido, el suburbio parece haber sido encarado por las familias nucleares de élite como oportunidad de realizar una utopía de vida moderna en un escenario agreste pero modernizado, distante de las condiciones urbanas conturbadas y heterogéneas que venían imponiéndose en la metrópolis. The suburbs formation in the outskirts of São Paulo’s urban core from the beginning of 20th century is a phenomenon that has motivated studies on the most diverse areas. It is known that, although suburbanization mainly involved low-income socioeconomic groups, it also encompassed medium- and high-income families. The current district of Morumbi, which was urbanized from the end of 1940s, comprises several neighborhoods that was planned as suburbs for high-income families. Among them, the Paineiras do Morumbi, designed by the architect Oswaldo Bratke (1907-1997), is an example of the pattern adopted in most part of that zone. This article examines precisely the suburbanization that involved part of the middle and upper income classes of São Paulo’s population by the end of 1940s, and which promoted, in this period, Morumbi’s occupation. The aim is to discuss the factors that have fostered the emergence of this process, as well as to elucidate the typical dynamics of development and urban configuration of the neighborhoods that today make up the district. First, this work reviews the main urban transformations occurred in São Paulo from the 1920s, when the city faced its first modernization. The second part examines Oswaldo Bratke's design for Paineiras do Morumbi, which is taken as a study case. In the closing reflection, the main motivations that drove Morumbi's suburbanization are pointed out, as well as it is punctuated the contradiction inherent to this process. In this sense, the suburbia seems to have been taken by part of the elite nuclear families as an opportunity to realize a modern life utopia in a bucolic but modernized setting, far from the “troubled” and heterogeneous urban conditions that were arising on the metropolis. A formação de subúrbios na periferia do cuore urbano de São Paulo logo no início do século XX é um fenômeno que já motivou estudos nas mais diversas frentes. Sabe-se que, embora a suburbanização tenha envolvido sobretudo os grupos socioeconômicos de renda baixa, ela também abrangeu famílias de médio e alto poder aquisitivo. O atual distrito do Morumbi, urbanizado a partir do final da década de 1940, compreende diversos bairros que foram concebidos como subúrbios para famílias de renda alta. Dentre eles, o Paineiras do Morumbi, projetado pelo arquiteto Oswaldo Bratke (1907-1997), é um exemplo representativo do padrão de traçado adotado em quase toda aquela região. Este artigo examina justamente a suburbanização que envolveu parte das classes de renda média e alta da população de São Paulo ao final dos anos 1940, e que promoveu, nesse período, a ocupação do Morumbi. O objetivo é discutir os fatores que impulsionaram a emergência desse processo, bem como elucidar as dinâmicas de desenvolvimento e configuração urbana típicas dos bairros que hoje conformam o distrito. Inicialmente, o trabalho revisa as principais transformações urbanas ocorridas em São Paulo a partir dos anos 1920, quando a cidade enfrentou sua primeira modernização. A segunda parte examina o projeto de Oswaldo Bratke para o bairro Paineiras do Morumbi, que é tomado como estudo de caso. Na reflexão final, atenta-se para as principais motivações que facilitaram a suburbanização do Morumbi, pontuando a contradição inerente a tal processo. Nesse sentido, o subúrbio parece ter sido encarado por parte das famílias nucleares de elite como oportunidade de realizar uma utopia de vida moderna em um cenário agreste porém modernizado, distante das condições urbanas conturbadas e heterogêneas que vinham se impondo na metrópole. Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo 2019-06-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://www.revistas.usp.br/risco/article/view/148142 10.11606/issn.1984-4506.v17i1p24-46 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); Bd. 17 Nr. 1 (2019); 24-46 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); 卷 17 编号 1 (2019); 24-46 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); v. 17 n. 1 (2019); 24-46 Risco - Revue de Recherche en Architecture et Urbanisme; Vol. 17 No 1 (2019); 24-46 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); Том 17 № 1 (2019); 24-46 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); ##issue.vol## 17 ##issue.no## 1 (2019); 24-46 Risco - Journal of Architecture and Urbanism; Vol. 17 No. 1 (2019); 24-46 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); V. 17 N. 1 (2019); 24-46 Risco - Revista de Investigación en Arquitectura y Urbanismo; Vol. 17 Núm. 1 (2019); 24-46 1984-4506 por https://www.revistas.usp.br/risco/article/view/148142/154472 Copyright (c) 2019 Anderson Dall'Alba |