Simmetrie euritmiate: Milan's Duomo thru the view of Cesare Cesariano
Frente à elaboração da tradução comentada ao De Architectura (1521), Cesare Cesariano interpreta a symmetria vitruviana fundamentando-se no Duomo de Milão, um edifício do trezentos. O tradutor-comentarista desenvolve um sistema de comodulação para o edifício alicerçado nas geometrias do triângulo, q...
Saved in:
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Online |
| 語言: | por |
| 出版: |
Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo
2008
|
| 在線閱讀: | https://www.revistas.usp.br/risco/article/view/44748 |
| 標簽: |
添加標簽
沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
|
| id |
oai:revistas.usp.br:article-44748 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
oai:revistas.usp.br:article-447482021-01-03T00:11:04Z Simmetrie euritmiate: Milan's Duomo thru the view of Cesare Cesariano Simmetrie euritmiate: o Duomo de Milão sob o olhar de Cesare Cesariano Simmetrie euritmiate: el Duomo de Milán según el punto de vista de Cesare Cesariano Pedro, Ana Paula Giardini Vitrúvio homo ad quadratum e ad circulum comodulação Vitruvio homo ad quadratum y ad circulum co-modulación Vitruvius homo ad quadratum e ad circulum co-modulation Frente à elaboração da tradução comentada ao De Architectura (1521), Cesare Cesariano interpreta a symmetria vitruviana fundamentando-se no Duomo de Milão, um edifício do trezentos. O tradutor-comentarista desenvolve um sistema de comodulação para o edifício alicerçado nas geometrias do triângulo, quadrado e círculo. O estudo das imagens apresentadas por Cesariano permite desobscurecer graficamente o triplo sistema que rege a construção da ichnographia, orthographia e scaenographia do Duomo. O conúbio estabelecido entre os desenhos do edifício e essas formas geométricas revela como Cesariano assimila as simmetrie euritmiate do homo ad quadratum e ad circulum na concepção do organismo indiviso, o edifício. Delante de la elaboración de la traducción comentada a De Architectura (1521), Cesare Cesariano interpreta la symmetria vitruviana fundándose en el Duomo de Milán, un edificio del trescientos. El traductor-comentarista desarrolla un sistema de co-modulación para el edificio fundamentado en las geometrías del triángulo, cuadrado y del círculo. El estudio de las imágenes presentadas por Cesariano permite desobscurecer gráficamente el tríplice sistema que dirige la construcción de la ichnographia, orthographia y scaenographia del Duomo. La alianza firmada entre los dibujos del edificio y esas formas geométricas denota como Cesariano asimila las simmetrie euritmiate del homo ad quadratum y ad circulum en la concepción del organismo integral, el edificio. Before the development of the commented translation of De Architectura (1521), Cesare Cesariano interprets the vitruvian's symmetria based on Milan's Duomo, a building from the XIV century. The translator-commenter elaborates a co-modulation system to the building grounded on triangle's, square's and circle's geometry. The study of the images presented by Cesariano allows to clarify graphically the triple system that governs the construction of the Duomo's ichnographia, orthographia e scaenographia. The established alliance between the building's drawings and these geometric forms reveals how Cesariano assimilates the simmetrie euritmiate from the homo ad quadratum and ad circulum on conceiving the whole organism, the building. Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo 2008-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://www.revistas.usp.br/risco/article/view/44748 10.11606/issn.1984-4506.v0i8p4-20 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); Nr. 8 (2008); 4-20 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); 编号 8 (2008); 4-20 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); n. 8 (2008); 4-20 Risco - Revue de Recherche en Architecture et Urbanisme; No 8 (2008); 4-20 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); № 8 (2008); 4-20 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); ##issue.no## 8 (2008); 4-20 Risco - Journal of Architecture and Urbanism; No. 8 (2008); 4-20 Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); N. 8 (2008); 4-20 Risco - Revista de Investigación en Arquitectura y Urbanismo; Núm. 8 (2008); 4-20 1984-4506 por https://www.revistas.usp.br/risco/article/view/44748/48378 |
| institution |
Universidade de São Paulo |
| collection |
OJS |
| language |
por |
| format |
Online |
| author |
Pedro, Ana Paula Giardini |
| spellingShingle |
Pedro, Ana Paula Giardini Simmetrie euritmiate: Milan's Duomo thru the view of Cesare Cesariano |
| author_facet |
Pedro, Ana Paula Giardini |
| author_sort |
Pedro, Ana Paula Giardini |
| title |
Simmetrie euritmiate: Milan's Duomo thru the view of Cesare Cesariano |
| title_short |
Simmetrie euritmiate: Milan's Duomo thru the view of Cesare Cesariano |
| title_full |
Simmetrie euritmiate: Milan's Duomo thru the view of Cesare Cesariano |
| title_fullStr |
Simmetrie euritmiate: Milan's Duomo thru the view of Cesare Cesariano |
| title_full_unstemmed |
Simmetrie euritmiate: Milan's Duomo thru the view of Cesare Cesariano |
| title_sort |
simmetrie euritmiate: milan's duomo thru the view of cesare cesariano |
| description |
Frente à elaboração da tradução comentada ao De Architectura (1521), Cesare Cesariano interpreta a symmetria vitruviana fundamentando-se no Duomo de Milão, um edifício do trezentos. O tradutor-comentarista desenvolve um sistema de comodulação para o edifício alicerçado nas geometrias do triângulo, quadrado e círculo. O estudo das imagens apresentadas por Cesariano permite desobscurecer graficamente o triplo sistema que rege a construção da ichnographia, orthographia e scaenographia do Duomo. O conúbio estabelecido entre os desenhos do edifício e essas formas geométricas revela como Cesariano assimila as simmetrie euritmiate do homo ad quadratum e ad circulum na concepção do organismo indiviso, o edifício. |
| publisher |
Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo |
| publishDate |
2008 |
| url |
https://www.revistas.usp.br/risco/article/view/44748 |
| work_keys_str_mv |
AT pedroanapaulagiardini simmetrieeuritmiatemilansduomothrutheviewofcesarecesariano AT pedroanapaulagiardini simmetrieeuritmiateoduomodemilaosoboolhardecesarecesariano AT pedroanapaulagiardini simmetrieeuritmiateelduomodemilansegunelpuntodevistadecesarecesariano |
| _version_ |
1709648752610902016 |