Strengthening social fabric to build urban peace. “Usmeando” the right to the city

This article approaches the situations of exclusion and segregation derived from public housing policy in Bogotá, particularly in the Ciudadela Nuevo Usme (UPZ 61 in the town of Usme), identified in the solidarity extension project “Usmeando” the right to city and land use in the post-conflict perio...

पूर्ण विवरण

में बचाया:
ग्रंथसूची विवरण
मुख्य लेखकों: Carreño-Novoa, María Camila, Matta-García, Wanda Xiomara, Arias-Romero, Carlos Orlando, Torres Tovar, Carlos Alberto
स्वरूप: Online
भाषा:spa
प्रकाशित: Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Artes - Instituto de Investigaciones Hábitat, Ciudad & Territorio 2020
ऑनलाइन पहुंच:https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/85640
टैग : टैग जोड़ें
कोई टैग नहीं, इस रिकॉर्ड को टैग करने वाले पहले व्यक्ति बनें!
id oai:www.revistas.unal.edu.co:article-85640
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Colombia
collection OJS
language spa
format Online
author Carreño-Novoa, María Camila
Matta-García, Wanda Xiomara
Arias-Romero, Carlos Orlando
Torres Tovar, Carlos Alberto
spellingShingle Carreño-Novoa, María Camila
Matta-García, Wanda Xiomara
Arias-Romero, Carlos Orlando
Torres Tovar, Carlos Alberto
Strengthening social fabric to build urban peace. “Usmeando” the right to the city
author_facet Carreño-Novoa, María Camila
Matta-García, Wanda Xiomara
Arias-Romero, Carlos Orlando
Torres Tovar, Carlos Alberto
author_sort Carreño-Novoa, María Camila
title Strengthening social fabric to build urban peace. “Usmeando” the right to the city
title_short Strengthening social fabric to build urban peace. “Usmeando” the right to the city
title_full Strengthening social fabric to build urban peace. “Usmeando” the right to the city
title_fullStr Strengthening social fabric to build urban peace. “Usmeando” the right to the city
title_full_unstemmed Strengthening social fabric to build urban peace. “Usmeando” the right to the city
title_sort strengthening social fabric to build urban peace. “usmeando” the right to the city
description This article approaches the situations of exclusion and segregation derived from public housing policy in Bogotá, particularly in the Ciudadela Nuevo Usme (UPZ 61 in the town of Usme), identified in the solidarity extension project “Usmeando” the right to city and land use in the post-conflict period, which led the Research Group "Urban Processes in Habitat, Housing and Information" of the National University of Colombia, in association with the social and community process of the Usme Popular Public Hearing in 2017. This aproximación arises from the approach to the realities and territorial conflicts, as well as from a joint look between the organized community and inhabitant of UPZ 61, and the researchers. For this, research, action and community participation instruments were used, which allowed the development of strategies to tackle problems related to the inhabited territory.In short, this document contains critical reflections on the issues related to the territory and the daily life of inhabiting this place (housing without a city), and the challenges that emerge from it. It also addresses the limitations for the construction of the social fabric; the social management of the urban and its conflicts; the results of said management from the perspective of the conceived to the lived; and the potential of the experience.
publisher Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Artes - Instituto de Investigaciones Hábitat, Ciudad & Territorio
publishDate 2020
url https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/85640
work_keys_str_mv AT carrenonovoamariacamila strengtheningsocialfabrictobuildurbanpeaceusmeandotherighttothecity
AT mattagarciawandaxiomara strengtheningsocialfabrictobuildurbanpeaceusmeandotherighttothecity
AT ariasromerocarlosorlando strengtheningsocialfabrictobuildurbanpeaceusmeandotherighttothecity
AT torrestovarcarlosalberto strengtheningsocialfabrictobuildurbanpeaceusmeandotherighttothecity
AT carrenonovoamariacamila fortalecimientodeltejidosocialparaconstruirpazurbanausmeandoelderechoalaciudad
AT mattagarciawandaxiomara fortalecimientodeltejidosocialparaconstruirpazurbanausmeandoelderechoalaciudad
AT ariasromerocarlosorlando fortalecimientodeltejidosocialparaconstruirpazurbanausmeandoelderechoalaciudad
AT torrestovarcarlosalberto fortalecimientodeltejidosocialparaconstruirpazurbanausmeandoelderechoalaciudad
AT carrenonovoamariacamila renforcementletissusocialpourconstruirelapaixurbaineusmeandoledroitala
AT mattagarciawandaxiomara renforcementletissusocialpourconstruirelapaixurbaineusmeandoledroitala
AT ariasromerocarlosorlando renforcementletissusocialpourconstruirelapaixurbaineusmeandoledroitala
AT torrestovarcarlosalberto renforcementletissusocialpourconstruirelapaixurbaineusmeandoledroitala
AT carrenonovoamariacamila fortalecerotecidosocialparaconstruirapazurbanausmeandoodireitoacidade
AT mattagarciawandaxiomara fortalecerotecidosocialparaconstruirapazurbanausmeandoodireitoacidade
AT ariasromerocarlosorlando fortalecerotecidosocialparaconstruirapazurbanausmeandoodireitoacidade
AT torrestovarcarlosalberto fortalecerotecidosocialparaconstruirapazurbanausmeandoodireitoacidade
_version_ 1709546729173417984
spelling oai:www.revistas.unal.edu.co:article-856402020-09-09T14:57:58Z Strengthening social fabric to build urban peace. “Usmeando” the right to the city Fortalecimiento del tejido social para construir paz urbana. “Usmeando” el derecho a la ciudad Renforcement le tissu social pour construire la paix urbaine. “Usmeando” le droit à la Fortalecer o tecido social para construir a paz urbana. "Usmeando" o direito à cidade Carreño-Novoa, María Camila Matta-García, Wanda Xiomara Arias-Romero, Carlos Orlando Torres Tovar, Carlos Alberto expansión urbana participación comunitaria paz vivienda espacio urbano Bogotá urban development community participation peace housing urban spaces Bogotá expansão urbana participação comunitária paz habitação espaço urbano Bogotá expansion urbaine participation communautaire paix logement espace urbain Bogotá This article approaches the situations of exclusion and segregation derived from public housing policy in Bogotá, particularly in the Ciudadela Nuevo Usme (UPZ 61 in the town of Usme), identified in the solidarity extension project “Usmeando” the right to city and land use in the post-conflict period, which led the Research Group "Urban Processes in Habitat, Housing and Information" of the National University of Colombia, in association with the social and community process of the Usme Popular Public Hearing in 2017. This aproximación arises from the approach to the realities and territorial conflicts, as well as from a joint look between the organized community and inhabitant of UPZ 61, and the researchers. For this, research, action and community participation instruments were used, which allowed the development of strategies to tackle problems related to the inhabited territory.In short, this document contains critical reflections on the issues related to the territory and the daily life of inhabiting this place (housing without a city), and the challenges that emerge from it. It also addresses the limitations for the construction of the social fabric; the social management of the urban and its conflicts; the results of said management from the perspective of the conceived to the lived; and the potential of the experience. Este artículo se aproxima a las situaciones de exclusión y segregación derivadas de la política pública de vivienda en Bogotá, particularmente, en la Ciudadela Nuevo Usme (UPZ 61 de la localidad de Usme), identificadas en el proyecto de extensión solidaria Usmeando el derecho a la ciudad y el ordenamiento territorial en el posconflicto, que lideró el Grupo de Investigación “Procesos Urbanos en Hábitat, Vivienda e Informalidad” de la Universidad Nacional de Colombia, en asocio con el proceso social y comunitario Audiencia Pública Popular de Usme en el año 2017.Esta aproximación surge del acercamiento conjunto a las realidades y conflictosterritoriales por parte de la comunidad organizada y habitante de la UPZ 61 y los investigadores. Para ello, se hizo uso de instrumentos de investigación, acción y  participación comunitaria, que permitieron el desarrollo de estrategias para el abordaje de problemáticas vinculadas al territorio habitado. En suma, este documento contiene reflexiones críticas acerca del territorio y la cotidianidad del habitar este lugar (vivienda sin ciudad) y los retos que de ella emergen. También aborda las limitaciones para la construcción del tejido social; la gestión social de lo urbano y sus conflictos; los resultados de dicha gestión desde la perspectiva de lo concebido a lo vivido; y las potencialidades de la experiencia. Cet article aborde les situations d'exclusion et de ségrégation dérivées de la politique de logement public à Bogotá, en particulier dans la Ciudadela Nuevo Usme (UPZ 61 dans la localité d'Usmé), identifiée dans le projet d'extension de solidarité “Usmeando” le droit à la ville et l'utilisation des terres dans la période post-conflit, qui a dirigé le groupe de recherche «Processus Urbains dans l'Habitat, le logement et l'information» de l';Université Nationale de Colombie, en association avec le processus social et communautaire de l'Audition Publique Populaire d'Usme en 2017. Cette approche découle de l'approche des réalités et des conflits territoriaux, ainsi que d'un regard conjoint entre la communauté organisée et habitant de l'UPZ 61 et les chercheurs. Pour cela, des instruments de recherche, d'action et de participation communautaire ont été utilisés, ce qui a permis de développer des stratégies pour faire face aux problèmes liés au territoire habité.Bref, ce document contient des réflexions critiques sur les enjeux liés au territoire et à la vie quotidienne d'habiter ce lieu (logement sans ville), et les enjeux qui en émergent. Il aborde également les limites de la construction du tissu social ; la gestion sociale de l'urbain et de ses conflits ; les résultats de ladite gestion du point de vue du conçu au vécu ; et le potentiel de l'expérience. Este artigo aborda as situações de exclusão e segregação derivadas da política de habitação pública em Bogotá, particularmente na Ciudadela Nuevo Usme (UPZ 61 na cidade de Usme), identificadas no projeto de extensão solidária “Usmeando” o direito de uso da cidade e da terra no período pós-conflito, que liderou o Grupo de Pesquisa "Processos Urbanos em Habitat, Moradia e Informação" da Universidade Nacional da Colômbia, em associação com o processo social e comunitário da Audiência Pública Popular de Usme em 2017.Essa abordagem surge da abordagem das realidades e dos conflitos territoriais, bem como de um olhar conjunto entre a comunidade organizada e os habitantes da UPZ 61 e os pesquisadores. Para isso, foram utilizados instrumentos de pesquisa, ação e participação comunitária, que permitiram o desenvolvimento de estratégias para enfrentar problemas relacionados ao território habitado.Em resumo, este documento contém reflexões críticas sobre as questões relacionadas ao território e a vida cotidiana de habitar esse local (moradias sem cidade), e os desafios que daí emergem. Também aborda as limitações para a construção do tecido social; a gestão social do urbano e seus conflitos; os resultados dessa gestão sob a perspectiva do concebido para o vivido; e o potencial da experiência. Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Artes - Instituto de Investigaciones Hábitat, Ciudad & Territorio 2020-09-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pa text/html application/pdf https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/85640 10.15446/bitacora.v30n3.85640 Bitácora Urbano Territorial; Vol. 30 Núm. 3 (2020): Ciudades Inteligentes- Actores sociales discretos; 177-189 Bitácora Urbano Territorial; Vol. 30 No. 3 (2020): Ciudades Inteligentes- Actores sociales discretos; 177-189 Bitácora Urbano Territorial; v. 30 n. 3 (2020): Ciudades Inteligentes- Actores sociales discretos; 177-189 2027-145X 0124-7913 spa https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/85640/html https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/85640/pdf /*ref*/ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ. (2004). Decreto 190 de 2004. Consultado en: https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=13935 /*ref*/ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ. (2007). Decreto 252 de 2007. Consultado en: https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=25478# /*ref*/CONGRESO DE COLOMBIA. (2001). Ley 675 de 2001. Consultado en: https://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0675_2001.html /*ref*/DANE. (2016). Boletín técnico. Pobreza monetaria y multidimensional en Colombia. Bogotá: Departamento Administrativo Nacional de Estadística. /*ref*/DELGADO, M. (2007). Sociedades movedizas, hacia una antropología de las calles. Barcelona: Anagrama. /*ref*/FALS BORDA, O. (1998). Guía práctica del ordenamiento territorial en Colombia: contribución para la solución de conflictos. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. /*ref*/GRUPO DE INVESTIGACIÓN PROCESOS URBANOS EN HÁBITAT, VIVIENDA E INFORMALIDAD. (2018). Documento de caracterización "Usmeando el derecho a la ciudad y el ordenamiento territorial en el posconflicto". Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, documento inédito. /*ref*/LEFEBVRE, H. (1968). El derecho a la ciudad. Barcelona: Península. /*ref*/MALDONADO, M. (2005). Operación urbanística Nuevo Usme: provisión de suelo urbanizado para vivienda social, a partir de la redistribución social de plusvalías. Consultado en: https://docplayer.es/93600815-Operacion-urbanistica-nuevo-usme-provision-de-suelo-urbanizado-para-vivienda-social-a-partir-de-la-redistribucion-social-de-plusvalias.html /*ref*/NIEVES, M. (1998). Estigmatización y marginación de los colectivos jóvenes. Tenerife: Universidad de La Laguna. /*ref*/PELLI, M. B. (2019). “Las fronteras del habitar en el espacio urbano. Prácticas de apropiación”. Bitácora Urbano Territorial, 30 (1): 103-114. https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n1.70106 /*ref*/PEREA, C. (2016). Vislumbrar la paz. Violencia, poder y tejido social en las ciudades latinoamericanas. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. /*ref*/PRADILLA, E. (2014). La ciudad capitalista en el patrón neoliberal de acumulación en América Latina. San Pablo: Pontificia Universidade Católica de São Paulo. /*ref*/RABOTNIKOF, D. (2005). En busca de un lugar común. El espacio público en la teoría política contemporánea. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México. /*ref*/SECRETARÍA DISTRITAL DE SALUD. (2010). Localidad de Usme. Diagnóstico Local de Salud con Participación Social 2009 - 2010. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá. /*ref*/SECRETARÍA DISTRITAL DEL HÁBITAT. (2015). Observatorio de Desarrollo Económico: en Usme disminuye la pobreza. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá. /*ref*/TORRES-TOVAR, C. (2012). “Producción y transformación del espacio residencial de la población de bajos ingresos en Bogotá en el marco de las políticas neoliberales”. Ciudades, 15: 227-255. /*ref*/VACA, O. (2015). Las condiciones de habitabilidad en la vivienda social del modelo Metrovivienda 1991- 2012, caso de estudio: ciudadela nuevo Usme. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, tesis de Maestría en Hábitat. Derechos de autor 2020 Bitácora Urbano Territorial https://creativecommons.org/licenses/by/4.0