Reflection on the development plans in Colombia

From a normative review and a documentary analysis, the role of development plans in the current planning model of the country is reflected, and it is proposed that they do not depend on the electoral cycle and prioritize multi-level instrumental articulation and the citizen's agenda. The exist...

Cijeli opis

Spremljeno u:

Bibliografski detalji
Glavni autor:	Zapata Cortés, Olga Lucía
Format:	Online
Jezik:	spa
Izdano:	Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Artes - Instituto de Investigaciones Hábitat, Ciudad & Territorio 2020
Online pristup:	https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/86811
Oznake:	Dodaj oznaku Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!

id	oai:www.revistas.unal.edu.co:article-86811
record_format	ojs
institution	Universidad Nacional de Colombia
collection	OJS
language	spa
format	Online
author	Zapata Cortés, Olga Lucía
spellingShingle	Zapata Cortés, Olga Lucía Reflection on the development plans in Colombia
author_facet	Zapata Cortés, Olga Lucía
author_sort	Zapata Cortés, Olga Lucía
title	Reflection on the development plans in Colombia
title_short	Reflection on the development plans in Colombia
title_full	Reflection on the development plans in Colombia
title_fullStr	Reflection on the development plans in Colombia
title_full_unstemmed	Reflection on the development plans in Colombia
title_sort	reflection on the development plans in colombia
description	From a normative review and a documentary analysis, the role of development plans in the current planning model of the country is reflected, and it is proposed that they do not depend on the electoral cycle and prioritize multi-level instrumental articulation and the citizen's agenda. The existence of centralist and hierarchical planning instruments is evident, whose greatest expression is the National Development Plan, which directs the national and sub-national agenda, which in turn influences the preparation of sub-national development plans. The regulations reveal a contradictory discourse that fosters, while limiting the action of local governments and that is evidenced in instances of participation such as territorial planning councils, which are created with a broad spirit and from generous constitutional principles. , although in practice they are restricted, redirected or lose their function and objectives. In contrast, it is proposed that the planning process start from the local and articulate upwards, tuning in with the departmental and national levels.
publisher	Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Artes - Instituto de Investigaciones Hábitat, Ciudad & Territorio
publishDate	2020
url	https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/86811
work_keys_str_mv	AT zapatacortesolgalucia reflectiononthedevelopmentplansincolombia AT zapatacortesolgalucia reflexionsobrelosplanesdedesarrolloencolombia AT zapatacortesolgalucia reflexionsurlesplansdedeveloppementencolombie AT zapatacortesolgalucia reflexaosobreosplanosdedesenvolvimentonacolombia
_version_	1709546731404787712
spelling	oai:www.revistas.unal.edu.co:article-868112020-09-09T14:58:01Z Reflection on the development plans in Colombia Reflexión sobre los planes de desarrollo en Colombia Réflexion sur les plans de développement en Colombie Reflexão sobre os planos de desenvolvimento na Colômbia Zapata Cortés, Olga Lucía planificación planificación del desarrollo plan de desarrollo participación desarrollo participativo planning development planning development plan participation participatory development planification planification du développement plan de développement participation développement participatif planejamento planejamento de desenvolvimento plano de desenvolvimento participação desenvolvimento participativo From a normative review and a documentary analysis, the role of development plans in the current planning model of the country is reflected, and it is proposed that they do not depend on the electoral cycle and prioritize multi-level instrumental articulation and the citizen's agenda. The existence of centralist and hierarchical planning instruments is evident, whose greatest expression is the National Development Plan, which directs the national and sub-national agenda, which in turn influences the preparation of sub-national development plans. The regulations reveal a contradictory discourse that fosters, while limiting the action of local governments and that is evidenced in instances of participation such as territorial planning councils, which are created with a broad spirit and from generous constitutional principles. , although in practice they are restricted, redirected or lose their function and objectives. In contrast, it is proposed that the planning process start from the local and articulate upwards, tuning in with the departmental and national levels. A partir de una revisión normativa y un análisis documental, se reflexiona sobre el papel de los planes de desarrollo en el modelo actual de planeación de Colombia y se propone que no dependan del ciclo electoral, priorizando la articulación instrumental multinivel y la agenda ciudadana. Se evidencia la existencia de instrumentos de planeación centralistas y jerárquicos, cuya mayor expresión es el Plan Nacional de Desarrollo, direccionador de la agenda nacional y subnacional, que, a su vez, incide en la elaboración de los planes de desarrollo subnacionales. Desde la normativa se revela un discurso contradictorio que fomenta, al tiempo que limita, la actuación de los gobiernos locales y que se evidencia en instancias de participación como los Consejos Territoriales de Planeación, los cuales se crean con un espíritu amplio y desde principios constitucionales generosos, aunque, en la práctica, se restringen, redireccionan o pierden su función y objetivos. En contraste, se propone que el proceso planificador parta desde lo local y se articule hacia arriba, sintonizándose con los niveles departamental y nacional. Sur la base d'un examen normatif et d'une analyse documentaire, le rôle des plans de développement dans le modèle actuel de planification par pays est reflété, et il est proposé qu'ils ne dépendent pas du cycle électoral et priorisent l'articulation instrumentale à plusieurs niveaux et l'agenda du citoyen. L'existence d'instruments de planification centralisés et hiérarchiques est évidente, dont la plus grande expression est le Plan national de développement, qui oriente l'agenda national et infranational, qui à son tour influence l'élaboration de plans de développement infranationaux. La réglementation révèle un discours contradictoire qui favorise, tout en limitant l'action des gouvernements locaux et qui se manifeste dans les cas de participation tels que les conseils d'aménagement du territoire, qui sont créés avec un large esprit et à partir de principes constitutionnels généreux, bien qu'en pratique ils soient limités, redirigés ou perdent leur fonction et leurs objectifs. En revanche, il propose un processus de planification partant du local et s'articulant vers le haut, en accord avec les niveaux départementaux et nationaux. Com base em uma revisão normativa e uma análise documental, reflete-se o papel dos planos de desenvolvimento no atual modelo de planejamento do país, e propõe-se que eles não dependam do ciclo eleitoral e priorizem a articulação instrumental multinível e a agenda do cidadão. É evidente a existência de instrumentos de planejamento centralista e hierárquico, cuja maior expressão é o Plano Nacional de Desenvolvimento, que dirige a agenda nacional e subnacional, que por sua vez influencia a preparação de planos subnacionais de desenvolvimento. Os regulamentos revelam um discurso contraditório que promove, ao mesmo tempo que limita a ação dos governos locais, e é evidente em casos de participação, como conselhos de planejamento territorial, criados com um espírito amplo e com princípios constitucionais generosos. , embora na prática sejam restritos, redirecionados ou percam suas funções e objetivos. Em contrapartida, propõe o processo de planejamento a partir do local e articulado para cima, em sintonia com os níveis departamental e nacional. Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Artes - Instituto de Investigaciones Hábitat, Ciudad & Territorio 2020-09-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pa text/html application/pdf https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/86811 10.15446/bitacora.v30n3.86811 Bitácora Urbano Territorial; Vol. 30 Núm. 3 (2020): Ciudades Inteligentes- Actores sociales discretos; 233-246 Bitácora Urbano Territorial; Vol. 30 No. 3 (2020): Ciudades Inteligentes- Actores sociales discretos; 233-246 Bitácora Urbano Territorial; v. 30 n. 3 (2020): Ciudades Inteligentes- Actores sociales discretos; 233-246 2027-145X 0124-7913 spa https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/86811/html https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/86811/pdf /ref/ALVARADO, C. (2017). “Colaboración en Colombia. El caso del Consejo Nacional de Planeación”. Cuadernos de Gobierno y Administración Pública, 4 (2): 113-133. /ref/DELGADO, J. (2008). “El gobierno local en las Repúblicas unitarias latinoamericanas”. En: G. Pavani y L. Pegoraro (eds.), Municipios de occidente. El gobierno local en Europa y en las Américas. Bogotá: Universidad Libre, pp. 60-73. /ref/DUQUE, N. (2019). “Los vacíos de la planeación participativa en la formulación de los planes de desarrollo local en Bogotá”. URBE. Revista Brasileira de Gestão Urbana, 11:1-11. https://doi.org/10.1590/2175-3369.011.e20180193 /ref/ESPINOSA, O. (2002). “Comentarios para una crítica a los planes de ordenamiento territorial en Colombia”. Territorios, 8: 127-166. /ref/GARAY, L. J. (2010). “Crimen, captura y reconfiguración cooptada del Estado: cuando la descentralización no contribuye a profundizar la democracia”. En: 25 años de la descentralización en Colombia. Bogotá: Konrad Adenauer Stifttung, pp. 89-138. /ref/GUTIÉRREZ OSSA, J., URREGO ESTRADA, G. y CARMONA, J. (2016). “Aproximación a la gestión del ordenamiento territorial en Colombia frente a los megaproyectos de infraestructura”. Perspectiva Geográfica, 21 (1): 127-150. /ref/GUTIÉRREZ, F. (2010). “Instituciones y territorio. La descentralización en Colombia”. En: 25 años de la descentralización en Colombia. Bogotá: Konrad Adenauer Stifttung. pp. 11-54. /ref/HUERTA, L. G. (2017). Análisis de herramientas de ordenación territorial utilizables en procesos de participación ciudadana. Oviedo: Universidad de Oviedo, tesis de Máster en Recursos Territoriales y Estrategias de Ordenación. /ref/KINGDON, J. (1999). Agendas, alternatives and public policies. Nueva York: Longman. /ref/MALDONADO, A. (2004). “Los municipios de la “otra Colombia” en la política de descentralización. Balances de la situación y propuestas”. Revista Opera, 4 (4): 231-284. /ref/MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL Y ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. (2014). “Lineamientos técnicos de Ciudad Saludable como estrategia de promoción de la salud y prevención de enfermedades (enfermedades no transmisibles, ENT)”. Medellín, documento de trabajo inédito. /ref/RICHARDSON, J. (2014). “New governance or old governance? A policy style perspective”. En: D. Levi-Faur (ed.), The Oxford Handbook of Governance. Oxford: Oxford University Press, pp. 311-324. /ref/UMAÑA, M. y QUILINDO, D. (2018). “La organización territorial de Colombia y la estructuración de su sistema de planeación y ordenamiento territorial”. Perspectives on RURAL Development, 2: 85-112. https://doi.org/10.1285/I26113775N2P85 /ref/UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA. (2003). Problemática de los pequeños municipios en Colombia ¿Supresión o reforma? Bogotá: Universidad Externado de Colombia. /ref/VELÁSQUEZ, F. y GONZÁLEZ, E. (2003). ¿Qué ha pasado con la participación ciudadana en Colombia? Bogotá: Fundación Corona. /ref/VELÁSQUEZ, F., et al. (2018). ¿Qué ha pasado con la participación ciudadana en Colombia? 2003-2018. Bogotá: Foro Nacional por Colombia. /ref/ZAPATA, O. (2013). “Las relaciones intergubernamentales en Antioquia: una lectura desde el cambio institucional”. Analecta Política, 4 (5): 281-301. Derechos de autor 2020 Bitácora Urbano Territorial https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

Reflection on the development plans in Colombia

Similar Items